en Trang web chính thức của Chính phủ Hoa Kỳ - Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Anh .
Cụm từ tìm kiếm phổ biến:
Published:   | Cập nhật lần cuối: ngày 13 tháng 2026 năm XNUMX

Cẩm nang thuế dành cho các đội tuyển nước ngoài tham gia World Cup FIFA 2026

 

 

Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2026 được đồng tổ chức bởi Hoa Kỳ, Canada và Mexico, với phần lớn các trận đấu diễn ra tại Hoa Kỳ. Nếu bạn là cá nhân nước ngoài (người nước ngoài không cư trú) đến Hoa Kỳ để tham gia các hoạt động liên quan đến World Cup, bạn có thể phải chịu nghĩa vụ thuế liên bang của Hoa Kỳ. Hiểu rõ các quy định này có thể giúp bạn tránh những hậu quả thuế không mong muốn và đảm bảo bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu kê khai và báo cáo hiện hành.

Ai có thể bị ảnh hưởng?

Những người tham gia nước ngoài tại World Cup có thể bao gồm các vận động viên, nghệ sĩ biểu diễn, huấn luyện viên, nhân viên đội tuyển, chuyên gia truyền thông và các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ liên quan đến sự kiện. Ngay cả khi bạn chỉ lưu trú tạm thời tại Hoa Kỳ, bạn vẫn có thể phải chịu thuế thu nhập của Hoa Kỳ đối với các hoạt động được thực hiện trong lãnh thổ Hoa Kỳ.

Quy tắc thuế chung

Nhìn chung, các cá nhân và tổ chức nước ngoài không cư trú tại Hoa Kỳ phải tuân thủ các quy định về thuế thu nhập liên bang và báo cáo của Hoa Kỳ. thu nhập nguồn từ Hoa KỳĐiều này bao gồm cả khoản bồi thường liên quan đến các dịch vụ được thực hiện tại Hoa Kỳ. Khoản bồi thường này có thể bao gồm tiền công tham gia các trận đấu, các hoạt động quảng bá, hợp đồng quảng cáo, phân bổ tiền bồi thường World Cup FIFA giữa các nước chủ nhà, hoặc các dịch vụ liên quan đến sự kiện khác được thực hiện tại Hoa Kỳ.

Do Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2026 được đồng tổ chức bởi Hoa Kỳ, Canada và Mexico, các nước tham gia có thể cần phải phân bổ tiền bồi thường giữa nhiều quốc gia. 10 Tháng Sáu, 2026Cơ quan Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS) và Cơ quan Thuế vụ Canada đã công bố sự đồng thuận rằng phương pháp hợp lý để phân bổ một số khoản bồi thường cho Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA dựa trên số trận đấu được chơi ở mỗi nước chủ nhà so với tổng số trận đấu của đội tuyển đó trong giải đấu. Các nguyên tắc phân bổ tương tự cũng có thể áp dụng cho các khoản thanh toán do các liên đoàn thành viên tham gia thực hiện cho các nhà thầu và cầu thủ.

Đối với những cá nhân không phải là nhân viên, chẳng hạn như nhà thầu độc lập hoặc nghệ sĩ biểu diễn, khoản thù lao có nguồn gốc từ Hoa Kỳ thường phải được báo cáo trên Mẫu 1042-S của IRS và phải chịu thuế. Thuế khấu trừ liên bang 30% trên tổng số tiềnTrừ khi áp dụng mức thuế suất thấp hơn theo hiệp ước, miễn trừ theo luật định hoặc Thỏa thuận khấu trừ thuế trung ương. Điều này có nghĩa là việc khấu trừ thuế có thể được thực hiện trước khi các khoản chi phí được trừ đi. Tổ chức thực hiện thanh toán – chẳng hạn như đội, giải đấu, nhà quảng bá hoặc nhà tổ chức sự kiện – thường chịu trách nhiệm thu thập các tài liệu cần thiết, khấu trừ thuế từ khoản thanh toán và nộp thuế cho IRS.

Các đại lý khấu trừ thuế cũng phải báo cáo các khoản thanh toán và thuế đã khấu trừ. Mẫu đơn 1042, Tờ khai thuế khấu trừ hàng năm đối với thu nhập từ nguồn tại Hoa Kỳ của người nước ngoài. Mẫu đơn 1042-S, Thu nhập từ nguồn tại Hoa Kỳ của người nước ngoài chịu khấu trừ thuếMẫu đơn 1042-S cũng có thể được yêu cầu đối với một số khoản thanh toán phải báo cáo ngay cả khi không khấu trừ thuế do được miễn trừ hoặc áp dụng mức thuế suất theo hiệp ước giảm. Nếu bạn nhận được thu nhập phải chịu khấu trừ hoặc báo cáo, bạn nên chuẩn bị nhận được tài liệu phản ánh các khoản tiền đó.

Nếu bạn được coi là nhân viên thay vì người lao động tự do, các quy định khấu trừ thuế khác sẽ được áp dụng. Trong trường hợp đó, tiền lương cho các dịch vụ được thực hiện tại Hoa Kỳ thường phải tuân theo các quy định khấu trừ thuế thu nhập của Hoa Kỳ với mức thuế lũy tiến.

Nộp tờ khai thuế Hoa Kỳ

Ngay cả khi thuế đã được khấu trừ từ các khoản thanh toán của bạn, bạn vẫn có thể phải nộp tờ khai thuế Hoa Kỳ. Việc nộp tờ khai cho phép bạn báo cáo thu nhập, đối chiếu số tiền đã khấu trừ với nghĩa vụ thuế thực tế của bạn và yêu cầu bất kỳ khoản khấu trừ hợp lệ hoặc các lợi ích theo hiệp ước nào được áp dụng.

  • Các cá nhân nước ngoài (người nước ngoài không cư trú) bắt buộc phải khai báo thường sử dụng Mẫu 1040-NR, Tờ khai thuế thu nhập của người nước ngoài không cư trú tại Hoa Kỳ.
  • Các tập đoàn nước ngoài (hoặc các thực thể được coi là tập đoàn theo luật thuế liên bang Hoa Kỳ) thường nộp thuế. Mẫu 1120-FTờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp Hoa Kỳ của một công ty nước ngoài.

Nộp tờ khai thuế cũng là cách để bạn yêu cầu hoàn thuế nếu bị khấu trừ thuế quá nhiều.

Lợi ích của Hiệp định Thuế

Hoa Kỳ có hiệp định thuế với nhiều quốc gia. Điều đó có thể làm giảm hoặc loại bỏ thuế hoặc khấu trừ thuế của Hoa Kỳ, tùy thuộc vào loại thu nhập và hoàn cảnh của bạn.

Để được hưởng các quyền lợi theo hiệp ước, bạn thường phải cung cấp giấy tờ cho bên khấu trừ trước khi thanh toán được thực hiện. Các giấy tờ này có thể bao gồm:

Để đủ điều kiện, nhìn chung bạn phải là cư dân của một quốc gia có hiệp ước và đáp ứng các yêu cầu cụ thể theo hiệp ước đó. Ngoài ra, bạn thường cần có mã số thuế, chẳng hạn như Mã số An sinh Xã hội, Mã số Thuế Cá nhân hoặc Mã số Doanh nghiệp.

Quy định đặc biệt dành cho nghệ sĩ và vận động viên nước ngoài

Các nghệ sĩ và vận động viên nước ngoài (người nước ngoài không cư trú) có thể đủ điều kiện tham gia. Thỏa thuận khấu trừ thuế trung ương (CWA) Với IRS (Cơ quan Thuế vụ Hoa Kỳ), một thỏa thuận CWA cho phép khấu trừ thuế dựa trên thu nhập ròng ước tính theo tỷ lệ lũy tiến thay vì khấu trừ 30% trên tổng thu nhập, điều này có thể dẫn đến việc khấu trừ chính xác hơn.

Để yêu cầu CWA, bạn phải nộp  Mẫu đơn 13930, Đơn xin Thỏa thuận khấu trừ thuế tập trung (CWA)Nếu đơn đăng ký nộp muộn hoặc không đầy đủ, nó có thể bị từ chối. Ngay cả khi có CWA, bạn vẫn phải nộp tờ khai thuế Hoa Kỳ sau khi các hoạt động của bạn kết thúc.

Cân nhắc về thuế tiểu bang

Ngoài thuế liên bang, mỗi tiểu bang của Hoa Kỳ nơi diễn ra các sự kiện World Cup hoặc các dịch vụ liên quan có thể áp đặt các yêu cầu thuế riêng. Các quy định này khác nhau tùy theo tiểu bang và có thể bao gồm thuế thu nhập hoặc các nghĩa vụ khấu trừ bổ sung. Bạn nên xem xét các yêu cầu của từng tiểu bang nơi bạn cung cấp dịch vụ.

Lập Kế hoạch trước

Nếu bạn dự định tham gia Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2026 tại Hoa Kỳ, việc chuẩn bị trước là rất quan trọng. Bạn có thể cần:

  • Xác định xem bạn được phân loại là nhân viên hay người lao động tự do;
  • Lấy mã số thuế phù hợp;
  • Cung cấp các giấy tờ cần thiết để chứng minh tư cách công dân nước ngoài hoặc yêu cầu hưởng các quyền lợi theo hiệp ước;
  • Hãy lưu giữ hồ sơ về thu nhập và chi phí liên quan đến các hoạt động tại Hoa Kỳ; và
  • Hãy cân nhắc xem có nên đăng ký Thỏa thuận khấu trừ thuế tập trung hay không.

Thực hiện các bước này sớm có thể giúp đảm bảo khấu trừ đúng số thuế và giảm khả năng chậm trễ hoặc phát sinh vấn đề khi nộp tờ khai thuế.

Bắt Trợ giúp

Hệ thống thuế của Hoa Kỳ có thể phức tạp, đặc biệt đối với người nộp thuế quốc tế. Nếu cần hỗ trợ, bạn nên tham khảo ý kiến ​​chuyên gia thuế am hiểu về các quy định thuế dành cho người không cư trú. Bạn cũng có thể tìm hiểu các nguồn tài liệu của IRS và TAS để được hướng dẫn và hỗ trợ thêm trong quá trình kê khai thuế.

TAS nhắc nhở người nộp thuế rằng việc tìm kiếm sự trợ giúp đáng tin cậy và hiểu rõ nghĩa vụ kê khai thuế là những bước quan trọng để hoàn thành thành công trách nhiệm kê khai thuế.